On va au nouvel an chinois ce weekend ? Je veux voir des dragons... En plein dans le mille, on a été servi !
Le week-end dernier, nous avons fêté le nouvel an chinois dans le quartier chinois de Buenos Aires. Au menu, promenade dans les rues, quelques achats souvenirs, photos, et gastronomie chinoise à base de chien et chat... En fait on n'a pas demandé ce qu'il y avait à l'intérieur de nos nems donc on ne saura jamais...
On a touché la boule de pierre qui fait office de langue dans la geule du dragon gardien de la porte, il parait que ça porte bonheur. Sabine a appris que son signe chinois était le cochon, mais ça elle s'en serait bien passé, il doit y avoir une erreur dans le tableau excel de la vendeuse...
Nous avons ensuite assisté à plusieurs spectacles et démontrations... arts martiaux, danses et chants traditionnels... et le clou du spectacle, l'arrivée du dragon. Car nous sommes sortis de l'année du "Lapin de métal blanc" pour entrer dans celle du "Dragon d'eau". Et fait incroyable, il s'est mis à pleuvoir à l'instant même où le Dragon d'eau est arrivé alors qu'il n'a pas plu une seule goutte d'eau sur Buenos Aires depuis 2 ou 3 semaines... inouï ! Ça fait froid dans le dos quand on pense que les mayas ont annoncé la fin du monde pour 2012...
On ne va pas finir sans un petit proverbe chinois:
"Qui pisse contre le vent se mouille les sabots !"
Durant mon dernier voyage en chine il faisait tres chaud. Les gens pretaient une attention toute particuliere au chats. En effet, selon eux, "chats qui s'enculent, canicule"; je sais pas s'ils les mangaient apres...
RépondreSupprimerGui.
Ma petite sélection :
RépondreSupprimer« Si vous ne voulez pas qu’on le sache, mieux vaut encore ne pas le faire. »
« Qui fait l’âne ne doit pas s’étonner si les autres lui montent dessus. »
« Le mariage est comme une place assiégée ; ceux qui sont dehors veulent y entrer et ceux qui sont dedans veulent en sortir. »
Hahahaha, pas mal la sélection, je sais toutefois pas trop si le proverbe douteux du Gui est validé, tu es allé le pécher dans le quartier chinois de Austin ...
RépondreSupprimerj'ai trouvé : "patience: avec du temps,l'herbe devient du lait."
RépondreSupprimermais c'est moins marrant que le proverbe créole:" Avec patience et crachat,on fait entrer un pépin de calebasse dans le derrière d'un moustique"
et aussi que celui-ci ,de Francis Blanche : "qui aime bien ses lunettes ménage sa monture"
et: "il vaut mieux prêter à sourire que donner à réfléchir"
bon,d'accord,ce n'est pas avec ça qu'on passe pour quelqu'un de cultivé,ni de raffiné
mireille
Encore un, très ancien, la marque du sage:
RépondreSupprimer"Celui qui se couche avec le cul qui gratte se relève toujours avec le doigt qui pue".
JP